Por Fernando Sorrentino
Mientras buscaba otra cosa entre mis médanos de caóticos papeles, el azar exhumó un recorte amarillento: en la edición del 27 de abril de 1991, el Argentinisches Tageblatt, de Buenos Aires, incluye el artículo «Martín Fierro und seine Übersetzer» (el Martín Fierro y sus traductores), que firma Marion Kaufmann.
Siendo deficiente mi alemán, y ante mis súplicas, Frau Kaufmann, apiadada, me regaló los once folios mecanografiados que contienen la versión española del trabajo en cuestión.
trabajo completo en
